Protests and court rulings escalate Kennedy Centre crisis under Trump administration